商務法語脫口秀(6)
主題對話:你在這兒幹什麼?
A: Philippe?
意思是:菲力浦?
B: Oh, Ling. Quelle surprise!
意思是:啊,玲,真是意外。
A: Ça va?
意思是:怎麼樣,好嗎?
B: Bien, et toi?
意思是:很好,你呢?
A: Moi aussi. Mais qu'est-ce que tu fais ici?
意思是:我也是,你在這兒幹什麼?
B: Je suis au service exportation. Dis Philippe, là, je dois présenter ce rapport à notre directeur, on mange ensemble à midi?
意思是:我在出口部。菲力浦,我現在要把這份報告送給我們的經理,中午一起吃飯好嗎?
A: Pas de problème, à midi à la cantine!
意思是:沒問題,中午食堂見!
重點詞彙:
service n.m. 行政部門,處,科
service exportation 出口部
service après vente 售後服務處
service administratif 行政部門
service du personnel 人事處
présenter 提出,呈遞,遞交
présenter une requête à qn 向某人遞交申請
主題對話:你在這兒幹什麼?
A: Philippe?
意思是:菲力浦?
B: Oh, Ling. Quelle surprise!
意思是:啊,玲,真是意外。
A: Ça va?
意思是:怎麼樣,好嗎?
B: Bien, et toi?
意思是:很好,你呢?
A: Moi aussi. Mais qu'est-ce que tu fais ici?
意思是:我也是,你在這兒幹什麼?
B: Je suis au service exportation. Dis Philippe, là, je dois présenter ce rapport à notre directeur, on mange ensemble à midi?
意思是:我在出口部。菲力浦,我現在要把這份報告送給我們的經理,中午一起吃飯好嗎?
A: Pas de problème, à midi à la cantine!
意思是:沒問題,中午食堂見!
重點詞彙:
service n.m. 行政部門,處,科
service exportation 出口部
service après vente 售後服務處
service administratif 行政部門
service du personnel 人事處
présenter 提出,呈遞,遞交
présenter une requête à qn 向某人遞交申請
沒有留言:
張貼留言