商務法語口語句5

商務法語脫口秀（5） 主題對話：這位是亨利蘭德，負責出口業務 A: Je vous présente Henri Lunde, il s'occupe de l'exportation. 意思是：這位是亨利蘭德，負責出口業務。 B: Bonjour. 意思是：您好。 A: Il est assisté par Pascal Dubois et Louis Grand, stagiaire venant de l'ESCP. 意思是：他有兩位助手：帕斯卡杜博和來自巴黎高等商業學校的實習生路易格朗。 C: Je m'appelle Julie Martin, je m'occupe de tout ce qui concerne l'après-vente. 意思是：我叫茱莉馬丁，負責售後。 D: Joseph Charbon, je travaille dans le transport. 意思是：我是負責運輸的約瑟夫夏蓬。 E: Jean-Pierre Dany, je traite les affaires fiscals. 意思是：我是負責稅務的讓皮埃爾達尼。 重點詞彙： s'occuper de qch/s'occuper de faire qch. 負責某事，負責辦理某事 exportation n.f. 出口 maison d'exportation et d'importation 進出口公司 assister qn. 當某人的助手 concerner v.t. 涉及，關係到 service après-vente （S.A.V.）售後服務

商務法語脫口秀（5） 主題對話：這位是亨利蘭德，負責出口業務 A: Je vous présente Henri Lunde, il s'occupe de l'exportation. 意思是：這位是亨利蘭德，負責出口業務。 B: Bonjour. 意思是：您好。 A: Il est assisté par Pascal Dubois et Louis Grand, stagiaire venant de l'ESCP. 意思是：他有兩位助手：帕斯卡杜博和來自巴黎高等商業學校的實習生路易格朗。 C: Je m'appelle Julie Martin, je m'occupe de tout ce qui concerne l'après-vente. 意思是：我叫茱莉馬丁，負責售後。 D: Joseph Charbon, je travaille dans le transport. 意思是：我是負責運輸的約瑟夫夏蓬。 E: Jean-Pierre Dany, je traite les affaires fiscals. 意思是：我是負責稅務的讓皮埃爾達尼。 重點詞彙： s'occuper de qch/s'occuper de faire qch. 負責某事，負責辦理某事 exportation n.f. 出口 maison d'exportation et d'importation 進出口公司 assister qn. 當某人的助手 concerner v.t. 涉及，關係到 service après-vente （S.A.V.）售後服務